Home Region Sport Magazin Schweiz/Ausland Agenda
Schwellbrunn
27.09.2025
27.09.2025 21:54 Uhr

Gemeinderat Schwellbrunn beantragt Steuersenkung und legt Voranschlag 2026 vor

Der Gemeinderat Schwellbrunn beantragt der Gemeindeversammlung eine Senkung des Steuerfusses von 4,2 auf 4,0 Einheiten. Gleichzeitig legt er den Voranschlag 2026 mit einem Aufwandüberschuss von CHF 133’490 zur Genehmigung vor.

Der Voranschlag weist bei einem Gesamtaufwand von CHF 10,605 Mio. und einem Gesamtertrag von CHF 10,472 Mio. einen Aufwandüberschuss von CHF 133’490 aus. Für das kommende Jahr sind Nettoinvestitionen von insgesamt CHF 490’000 vorgesehen: Dazu gehören ein neuer Mannschaftstransporter für die Feuerwehr, der Ersatz des Kunstrasens mit Beleuchtung (CHF 210’000) sowie Beiträge an kantonale Strassenbauprojekte.

In den vergangenen Jahren hatte die Gemeinde hohe Investitionen in die Gesamtsanierung der Mehrzweckanlage und die Erweiterung des Schulhauses Sommertal zu tragen. Dank guter Jahresabschlüsse erhöhte sich das Eigenkapital dennoch stärker als die Bruttoverschuldung und der Bilanzüberschuss lag Ende 2024 bei CHF 5,02 Mio. Der Gemeinderat erachtet es daher als vertretbar, im Voranschlag ein Aufwandüberschuss vorzusehen, auch wenn dies zu einer Verringerung des Eigenkapitals führt.

Gemeindeversammlung am 21. November 2025

Die Gemeindeversammlung findet am Freitag, 21. November 2025, 20:00 Uhr, im Vereinssaal der Mehrzweckanlage statt. Der Voranschlag wird den Schwellbrunner Haushalten vorgängig zugestellt.

Gemeinde Schwellbrunn